Senin, 06 Februari 2017

What's up! Howdy! ~ Sapaan 'Halo' American English dan Cara Menjawabnya

Beberapa tahun yang lalu, saat saya masih duduk di SMP, saya pertama kali mengenal situs chatting anonim 'omegle'. Terlepas dari 'penyalahgunaan fitur video chatting oleh oknum tidak bertanggungjawab', omegle adalah media yang tepat untuk mengetes kemampuan bahasa Inggris tanpa harus mengalami 'malu' yang diakibatkan karena kita terlalu self-concious pada kemampuan bahasa Inggris kita saat berbicara dengan native speaker.

Namun, saat itu, bahasa Inggris saya sangat sangat sangaat buruk sampai saya menyalahartikan 'what's up' sebagai 'apa yang naik'. Kamu bisa dibayangkan apa reaksi orang-orang bule itu. Duh.

Maka dari itu, saya membuat artikel ini agar kamu pun bisa terhindar dari pengalaman yang sama seperti saya.


Berbagai Cara Mengucapkan Kata 'Halo'


Halo yang 'Biasa'♚

Mungkin, kamu tidak mengalami masalah saat mengatakan/mengjawab ungkapan ini. Tapi, anyway, kita akan tetap memasukannya ke dalam list, baby ;)

Hello

  • Cara menjawab: Hi*
  • Situasi: Informal dan formal (netral)
  • Catatan: Alasan mengapa banyak cara mengungkapkan kata 'halo' adalah karena english speaker tidak suka mengucapkan kata yang berulang-ulang. Yah, sama saja dengan orang Indonesia :D

Hey

  • Cara menjawab: Hey
  • Situasi: Informal
  • Catatan: Tidak seperti 'hello' yang bisa diucapkan hampir pada setiap orang di setiap situasi, kamu harus hati-hati saat mengucapkan 'hey' pada orang yang belum kamu kenal. Mungkin mereka bakal kebingungan.

Good Morning

  • Arti: Selamat pagi
  • Cara menjawab: Good Morning atau Morning*
  • Situasi: Formal
  • Catatan: Mengucapkan kata 'morning' statusnya lebih informal daripada 'good morning', tapi kedua-duanya termasuk sapaan formal. Ini berlaku juga untuk good afternoon dan afternoon, serta good evening dan evening.

Good Afternoon

  • Arti: Selamat siang
  • Cara menjawab: Good Afternoon atau Afternoon
  • Situasi: Formal

Good Evening

  • Arti: Selamat malam
  • Cara menjawab: Good Evening atau Evening
  • Situasi: Formal

Halo yang 'Tidak Biasa'♚

Berbagai macam 'halo' inilah yang kadang membuat kamu, pelajar bahasa Inggris, kebingungan untuk menjawabnya. Atau bahkan, kamu sama sekali tidak menyadari kalau mereka sebetulnya berkata 'halo'.

Hey there!

  • Arti: Hei, kau yang disana
  • Cara menjawab: Hey, hi, hello, dan sejenisnya.
  • Situasi: Sangat informal (biasanya ditulis di sms, pesan suara, atau e-mail)

What's up?

  • Bentuk teks: Whazzap, sup, whazzup, dll.
  • Arti: Halo
  • Cara menjawab: 1. Nothing much atau not much 2. Hey, hi, dll.
  • Situasi: Sangat informal
  • Catatan: Meskipun ini terdengar seperti pertanyaan, tapi kebanyakan, ini adalah cara lain untuk berkata 'halo'. Jadi sebenarnya tidak dijawab pun tak apa. Ah, dan, kalau seseorang menjawab 'the sky', itu artinya dia sedang bercanda atau dia memang orang yang sarkastik.

What's happening?

  • Arti: Halo
  • Cara menjawab: 1. Nothing much atau not much 2. Hey, hi, dll.
  • Situasi: Sangat informal
  • Catatan: What's happening dan what's up itu sama saja (sinonim).

Howdy!

  • Arti: Halo
  • Cara menjawab: Howdy!
  • Situasi: Informal, atau netral di bagian Southern America
  • Catatan: Kalau kamu mengucapkan 'howdy' kamu terdengar seperti sedang menirukan gaya cowboy.

Greetings!

  • Arti: Halo
  • Cara menjawab: Hey, hi, howdy, what's up, dll.
  • Situasi: Sangat sangaat formal (biasanya dalam konteks humor)
  • Catatan: Kalau kamu mengucapkan 'greeting', kamu terdengar seperti sedang menirukan robot di film-film sci-fi yang diprogram berbicara super formal.

Look what the cat dragged in!

  • Arti: Lihat apa yang diseret kucing (baca: halo!!!!)
  • Cara menjawab: Hey --atau 'haha'
  • Situasi: Sangat sangat sangaaat informal
  • Catatan: Ini terdengar seperti 'menyindir', tapi sebenarnya, orang itu kelewat senang bertemu dengan kamu! 
Nah, itulah berbagai cara mengucapkan 'halo' dalam American English. Apabila artikel ini bermanfaat, tolong bantu saya untuk sebarkan link blog ini, dan jangan lupa untuk meninggalkan komentar! Semakin banyak komentar dari kamu, semakin semangat saya menulis artikel, dan semakin cepat update blog ini!
Cheers~


1 komentar: